RO: De când mă țin să va arăt această ojă. Și totuși, deși am purtat-o de foarte multe ori în ultimele luni (cel puțin o data pe lună), lenea învingea și nu apucam să fac poze cât era lumina și soare afară. Dar nu și de data asta.


 Când au apărut primele swatch-uri pentru colecția Holland de la OPI, colecție din care face parte și Gouda Gouda Two Shoes, multe culori mi-au atras atenția dar atunci când am fost la Top Line, m-am hotărât că o să merg pe o culoare deschisă (pentru că aveam deja 2 OPI-uri închise) de care să nu mă satur: de un roz prăfuit cu siguranță nu mă voi plictisi prea curând, cu atât mai mult cu cât există un mic detaliu care îl scoate în evidența față de alte rozuri prăfuite.


 Nuanța: Gouda Gouda Two Shoes (somon prăfuit ce tinde și înspre bej cu mici particule aurii, are atâtea tente încât îmi este greu să o definesc)
 Aplicator: puțin aplatizat
 Acoperire: acoperire bună și uniformă din 2 straturi
 Rezistentă: bună, fără top coat m-a ținut cam 4 zile
 Timp de uscare: s-a uscat relativ repede, cam 10 minute
 Consistență: nu este așa lichidă ca alte oje OPI pe care le am,este puțin mai vascosa, cremoasă
 Alte aspecte: 

• din cauza consistenței, mie mi se pare ceva mai dificil de aplicat față de cele mai apoase (Midnight in Moscow și Monsooner or later) și se usucă și mai greu decât ele 
• mă așteptam ca particulele aurii să fie mai vizibile însă sunt destul de discrete, se văd mai bine atunci când unghiile sunt în soare sau fix sub o sursă de lumina 
• este o culoare versatilă și cuminte ce poate fi purtat cu succes de cele care nu poartă culori neobișnuite pe unghii 

 Valabilitate: 24 luni
 Cantitate: 15 ml
 Unde cumpăr: 

• TopLine - 49 lei
• BeautySpell.ro - 39-40 lei
• CristinaCatana.ro - 38 lei (dar nu stiu nimic despre acest site)
• Beauty in the Bottle - 36 lei
• Carespot - acum e  31.34 lei (44.77 lei pret intreg)

Pentru a va arata oja am ales un mod mai deosebit de data asta, acum as vrea sa-mi spuneti voi daca va place abordarea sau daca vreti sa revin la pozele "clasice".

---

EN: I've been meaning to show you this nail polish for such a long time. And yet, though I have been wearing it intensively these past months (at least once a month), my laziness would always win and I'd never manage to shoot some pics while I had good lighting. But not this time.

When I first saw the Holland collection swatches, collection Gouda Gouda Two Shoes is a part of, a lot of colors caught my attention but when I thought about what shade I should actually buy, my first idea was to go for a light shade (because I already had some dark OPIs), a color I would not get bored of easilly: dusty rose is a color I wouldn't abandon quickly, especially one with a special detail that differenciates it from say, other dusty rose nail polishes.