îmi cer scuze pentru starea produsului, dar așa arată acum din cauza ambalajului, aș fi putut să-l "curăț" în Photoshop dar am ales să vi-l arăt așa cum e
RO: Aceasta este a treia recenzie din cele patru pentru produsele Paula's Choice despre care am vrut să vă vorbesc momentan și dacă le-ați citit și pe celelalte două, ați observat că acele produse mi-au plăcut foarte mult, de data asta am să las laudele deoparte pentru că nu m-am înțeles foarte bine cu această cremă și am inclus-o în categoria "it didn't work out" (nu ne-am înțeles).
În primul rând am să vă zic că această cremă cu SPF are cel mai mare factor de protecție dintre toate cremele Paula's Choice, factorul mare de protecție a fost și motivul pentru care am luat-o deși știam că are oxybenzona, un posibil alergen. Dar să vă dau și descrierea oficială pe care o gasitit pe site:
This antioxidant-rich sunscreen provides broad-spectrum sun protection without leaving a greasy or waxy film on skin. Formulated for the face and body, it may be worn under makeup and is ideal for outdoor activities because it is very water-resistant. Extra Care Non-Greasy Sunscreen SPF 45 slips on smoothly and leaves skin with a softly radiant matte finish.
- High level of broad-spectrum sun protection for those who spend extra time outdoors
- Formulated for broad-spectrum sun protection (High protection)
- Provides a silky feel that absorbs quickly and easily sets to a smooth matte finish
- Contains a vitamin cocktail of antioxidants to boost skin's environmental defenses
- May be applied to facial skin as well as from the neck down 100% fragrance- and colorant-free
- Very water-resistant (protects in water for 80 minutes before reapplication is needed)
Warning: contains Oxybenzone
- pH 6.5-7.5
Eu am luat crema în Ianuarie, a fost în prima tură de produse Paula's Choice și am prins-o în ambalajul vechi, între timp, și acest produs a suferit o schimbare de ambalaj, din nou, mai mult decât bine-venită pentru că plasticul ambalajului vechi se murdărea ușor, prindea culoare lângă orice stătea și arată foarte urât, după cum ați putut observa și din poze.
Textura este una foarte ușoară, aproape lichidă și sistemul de dozare nu era tocmai minunat pentru această textură ușoară, trebuia să am grijă că atunci când aveam capacul scos să nu îndrept cremă în jos pentru că ar fi curs, din fericire atunci când mi-a curs mie mi-a căzut pe parchet sau gresie. Și din cauza că produsul curge atât de ușor e foarte ușor să exagerezi, bine nu că ar fi vreo problemă acum, pentru că o poți aplica și pe corp, dar din ce văd în poză cred caau îmbunătățit și sistemul de dozare. Ah, am uitat să zic că această cremă poate fi folosită atât pe corp cât și pe față. Mirosul este destul de ciudățel dar nu puternic, tind să cred că filtrele solare sunt "vinovate" pentru miros.
Crema conține filtre ce asigură protecție importiva spectrului complet de radiații UVA și UVB și pentru că are și ingrediente hidratante pe lângă filtrele solare, ziua puteți trece peste crema hidratantă și puteți folosi doar această cremă dacă aveți tenul normal, mixt sau gras. Eu am folosit-o și peste cremă hidratanta (Skin Recovery Moisturizer) dar și de una singură atunci când crema hidratanta devenise prea mult pentru a o aplica ziua.
În general m-am împăcat bine cu crema, în cele mai multe zile nu-mi cauza probleme și era totul ok, după ce o aplicam tenul nu lucea, era puțin mai "luminos" dar nu lucea, nu rămânea nici peliculă albă cum ai fi obișnuită de la alte creme cu SPF atât de mare și nici nu lasă peliculă grasă la suprafața.
Totuși, deși de obicei nu aveam probleme, mai erau și zile în care nu era chiar atât de bine cu crema, multă vreme chiar am ezitat s-o folosesc de frică să nu mă piște fața. Am renunțat la ea după ce, în ziua în care a trebuit să mă duc la diagnosticul facial la Silhouette, am făcut o iritație de toată "frumusețea", o iritație care m-a speriat și m-a determinat să n-o mai aplic pe față. Era destul de rău, pe gât aveam o pată mare roșie că și cum aș fi suferit o arsură, d-asta m-am speriat atât de rău. Din fericire, pata s-a dus în câteva zile. Dar cum tot răul e spre bine, i-am cedat cremă mamei prietenului meu iar ea nu a avut nicio problemă cu crema și o folosește.
În concluzie, este o cremă bună în general, dar oxybenzona este problematică și v-aș recomanda să nu faceți ca mine, adică să cumpărați cremă fără să luați mostre înainte pentru a o încerca. Dacă vă împăcați bine cu ea, este o alternativă economică pentru că are 148 ml, merge folosită și pe corp cât și pe față și rezistentă la apa (până la 80 de minute). Eu cu siguranță am să fiu foarte atentă și nu am să mai cumpăr creme cu oxybenzona.
|
||||||||||||||||||
Rating: |
EN: This would be third review for the Paula's Choice reviews I wanted to do so far and there's only one product left. If you have read the previous 2 reviews you noticed I was really excited with the products but not it's time to change it up a bit, keep the praises, because this one is included in the "it didn't work out" category.
First of all, this is the highest rated moisturizer with SPF from Paula's Choice and this is why I chose it even if I knew it has oxybenzone, a possible allergen. But let me show you the official description:
This antioxidant-rich sunscreen provides broad-spectrum sun protection without leaving a greasy or waxy film on skin. Formulated for the face and body, it may be worn under makeup and is ideal for outdoor activities because it is very water-resistant. Extra Care Non-Greasy Sunscreen SPF 45 slips on smoothly and leaves skin with a softly radiant matte finish.I purchased this moisturizer in January so mine came in the old packaging, which was changed in the mean time, which is a great thing because I didn't like it, the plastic would pick up every color it was near and it would get dirty, it didn't look nice at all, as you can clearly see from the photos.
- High level of broad-spectrum sun protection for those who spend extra time outdoors
- Formulated for broad-spectrum sun protection (High protection)
- Provides a silky feel that absorbs quickly and easily sets to a smooth matte finish
- Contains a vitamin cocktail of antioxidants to boost skin's environmental defenses
- May be applied to facial skin as well as from the neck down 100% fragrance- and colorant-free
- Very water-resistant (protects in water for 80 minutes before reapplication is needed)
Warning: contains Oxybenzone
- pH 6.5-7.5
The texture is light and fluid and because of the poor packaging I had to be careful when I took the lid off because if I turn the tube upside down the cream would start to come out, luckily the times it did fell on the floor directly and it didn't stain anything. Also, it's easy to wind up with too much product but I guess that wouldn't be such a big problem because you can use for your body as well. Oh, did I forget to metnion that you can use this sunscreen for your face as well as for your body? The smell is pretty strange, I guess due to the UV filters.
This cream is rish in moisturizing ingredients and offers broad-spectrum protection and because of its moisturizing ingredients, in the morning you can skip applying moisturizer and apply this directly if you're skin is normal to oily or combination. I used it both ways, at first after applying my normal moisturizer (Skin Recovery Moisturizer) and by itself when that moisturizer became too emollient for my skin.
Generally, my experience was very good, most days I wouldn't have any problem with it and everything would be ok, after applying it my skin would not be oily, a little bit dewy but not oily, it wouldn't leave that white layer on the skin as others high SPF moisturizers would.
Though, most days I would have no problem with this cream, there were days when I would have felt a slight burning sensation, some months after getting it I didn't use it because of the fear of the burning sensation. In the end, I gave up using it because one day, I applied it like I normally would and had an appointment for a facial diagnostic, I don't know why, but the cream caused an irritation so bad I got so scared that I gave it up. I had a big red spot on my neck, sort of like a burn, I was so scared that it would be permanent and the fact that I could get such scar scared the hell out of me. Luckily, it wasn't permanent and it disappeared after a few days. I haven't used it since but gave it to my bf's mother, she uses it without any problems whatsoever.
As a conclusion, this moisturizer with SPF is generally good, however, the oxybenzone can cause irritation on some people and I recommend that you don't do the same as I did, buy it before trying a sample. But if you do like it, it's a great product, it has 148 ml and it is very water resistant (up to 80 minutes) and you can use it for your face as well as for your body. I for one, will be careful in the future not to buy any SPF products with oxybenzone.
|
||||||||||||||||||
| Rating: |
Si eu ma pregatesc sa-i fac review si n-o sa mai cumpar crema pentru ca am avut o reactie alergica destul de puternica pe gat acum cateva zile.
ReplyDelete@Sadie of, si tu tot pe gat? Astept sa citesc si la tine. Pup :*
ReplyDeleteBuna,
ReplyDeleteStii ca am mai vazut fotografii ale acestei creme, pe alte bloguri, folosita de ceva vreme de persoana respectiva, si ma gandeam cum de a ei nu s-a murdarit. Oare cu ce-am gresit eu pentru ca a mea arata dezastruos. Macar tu mi-ai spus adevarul. :D
In afara de ambalaj eu am iubit crema asta si am folosit-o toata vara. Acum mai am putin din ea si apoi o sa trec la un SPF mai pic. Dar mie nu mi-a creat nicio problema (mai putin atunci cand mi-am bagat putina in ochi din greseala). Am iubit-o si o voi recumpara pentru vara viitoare.
O zi buna tuturor! :)
Eu sunt la al doilea tub deja :). Nu mi-a cauzat nicio problema, din fericire, singurul minus (in afara de ambalaj, care da, e asa cum ai zis, se murdareste, curge, etc., etc.) e ca mie imi luceste tenul dupa aplicare. Nu e luciu de sebum, nu e grasa, dar nu-mi place sa ies asa pe strada, asa ca aplic peste un strat subtire de pudra si e ok. Dupa ce o termin vreau sa incerc una de la Peter Thomas Roth, sa vad daca si de la aceea lucesc sau nu.
ReplyDeleteBuna@Gabriela ,
ReplyDeletemersi pentru comentariul elaborat. Eu stiu sigur ca a mea s-a murdarit asa pentru ca o caram mereu cu mine cand plecam de undeva, si multe culori de pe ea le-a luat din gentuta in care o tineam. Poate cele carora le arata bine or fi pozat-o la inceput, cand inca era nou, depinde acum de fiecare, la mine asa arata si exemplifica foarte bine de ce nu-mi placeau ambalajele astea.
As fi iubit-o si eu cu siguranta, daca nu mi-ar fi facut iritatia, imi placea mult si mi-am imaginat ca sunt persoane carora nu le-a cauzat probleme, doar am vazut eu una. :)
O zi frumoasa. Pup :*
Si eu exact dupa aia ma uitam. Good to know!
ReplyDelete@Coconut wow, al doilea tub, e ceva. Mda, te inteleg cu luciul stiu de ce zici, o stiu si pe cea de PTR, Andreea (A beauty tale) scrisese de ea, parca zicea ca ei nu ii lucea tenul si parca m-ar tenta si pe mine s-o incerc, inca ma mai gandesc la o alternativa pentru iarna. :)
ReplyDeleteMie mi-a placut asa si-asa, insa acum cand mai am putin si o termin incep sa o iubesc. Cred ca e din cauza temperaturilor mai suportabile. Aplic dimineata un strat generos, dupa 15 minute fond de ten si pudra si pielea arata perfect pana seara. Si nici nu mi-a provocat vreo iritatie, cos, etc. Ma gandesc sa o recumpar la anul.
ReplyDelete@Georgiana lucky you! :)
ReplyDelete@Sihaya
ReplyDeleteInseamna ca aceea e zona cea mai problematica, daca si tu tot acolo ai avut probleme.