RO: In primul rand vreau sa le multumesc Irinei Omat, marketing manager Flormar, si celor de la Flormar, aproape tot de aici se datoreaza initiativei lor si nu va mai spun cat de grozava e Irina.

Flormar a oferit blogger-itelor beauty sansa de a avea parte de un pachet complet, vopsit+tuns+styling, oferit de cei de la SalonPro iar pe langa asta produse Flormar, sedinte de make-up. Si nu va mai spun cat de incantata sunt de noua mea tunsoare, a fost de parca Denis mi-a citit gandurile (eh, cel mai probabil l-a ajutat si modul in care aveam eu parul prins in acea zi :P). Am fost libere sa ne uitam in voie la produsele Flormar si asta am si facut, am admirat noile farduri in nuante neon, noua mascara cu periuta ce se roteste (da, ati citit bine...nu vibreaza, se roteste), o baza alba ce poate fi folosita atat la ochi cat si pe buze, si restul produselor.  Fetele de la stand au fost foarte dragute si dornice sa ne ajute iar pentru fiecare achizitie primeai si un cadou, constand in principiu intr-un ruj.

Toate astea s-au intamplat sambata, am facut si cateva poze cat m-am plimbat pe acolo, totusi prea putine dar ce sa zic? M-am luat cu fetele si am uitat de poze, se mai intampla ;;) Ca de obicei, data viitoare promit ca fac mai multe si mai concrete :P

Ah, trebuie sa va povestesc despre pestisori. In strainatate e destul de cunoscut tratamentul dar , pentru cei care nu stiu, va povestesc acum: tu iti introduci picioarele in acvariul special, pestisorii sunt atrasi de campul electro-magnetic emanat de tine, vin si se prind de picioarele tale prin suctiune. Prin aceasta suctiune, tu te relaxezi (fiind ca un fel de reflexoterapie) si te scapa de celulele moarte de pe picioare, probabil ca se simte si foarte bine. Momentan poti sa incerci aceasta procedura in salonul Getei Voinea din Baneasa Shopping City la pretul de 50 de lei pt 30 de minute si daca va intereseaza mai multe detalii despre acest tratament SPA le gasiti aici.

Revenind la targ, ce poate fi mai bine decta sa te plimbi printre numeroase standuri, care mai de care cu cosmetice mai incantatoare si atragatoare? Plimbandu-te impreuna cu colegele mele din blogosfera :D Asa am avut ocazia sa le cunosc pe: Pixie si Pinkie, Jules, Alina, Cristina, Moony si Cristiana iar eu m-am simtit foarte bine. Intodeauna imi place sa cunosc in realitate persoane pe care stiu deja din mediul on-line si mi-as dori s-o fac mai des, si poate in grupuri mai mari.

Voi reveni cu mai multe detalii despre produse. Gloss-ul Oriflame si oja Sephora sunt de duminica dar s-au incadrat la perfectie aici. Abia astept sa-mi fac unghiile...si sa ma apuc de celalalt articol, pentru ziua de Duminica.

Voi cum v-ati petrecut weekend-ul?

---

EN: First of all, let me just give a huuuuge shout out to the lovely Irina Omat, Flormar marketing manager, and the Flormar team, almost everything here is due to their initiatives and I cannot describe in words how great and helpful she is.

Flormar had a great opportunity for bloggers, you could go and get your hair colored, cut and all styled, courtesy of SalonPro, on top of that, a lot of great Flormar goodies, make-up, the works. Let me just say that I just love my new haircut, it's just like Denis read my mind (well, I guess that the way I had my hair that day helped as well :P). We were free to roam through the Flormar products and we did, we checked the all new neon eye shadows, new mascara with a rotating (yes, you've read it right...not vibrating, rotating) brush, a white make-up base (usable on eyes and lips as well), on top of all the other products. The girls were super friendly and helpful, and for every purchase you would receive a complimentary gift that consisted usually in a lipstick tester.

All of these took place on Saturday and I took some pictures while wandering, too few though, but what can I say? I got distracted with the girls, it happens ;;) Next time, as always, I promise :P

Oh, I've got to tell you about the little fishies. If you're a foreigner it's very possible that you already know about them, if not here's the deal: you immerse your feet in the water, the fishies are attracted to your electro-magnetic field and attach to your feet by suction. Their suction provides relaxation (you can say it's a form of reflexology), improves the aspect of your feet by taking care of all the dead skin and I bet it feels great too. If you're ever in Bucharest, you can take advantage of this treatment at Geta Voinea's salon in Baneasa Shopping City, at the cost of 50 lei (aprox. 13 euros) for 30 minutes and if you'd like to read more about this treatment, check this link

And what is better than roaming and looking at all the make-up, nails and beauty products? Roaming with my fellow blogger girls :D I got the chance to meet: Pixie and Pinkie, Jules, Alina, Cristina, Moony and Cristiana and I for one, had a blast. I'm always thrilled to meet face to face people I know on-line and wish I could do so more often, and maybe in larger groups, it's always fun.

I will come back with more on the products. The Oriflame lip gloss and Sephora nail polish I got on Sunday but they were better suited here. Can't wait to do my nails... and write the article for Sundays' meeting.

How did you spend your weekend?