RO: Aveam un plan mare inainte de plecarea la Paris: de a-mi poza tinutele dragute purtate, atent planificate, in cadre Pariziene cat mai romantice. A pornit bine in prima zi, dupa cum puteti observa, pana cand m-a prins ploaia in balerini in Jardin de Tuileries. Saracii balerini inca asteapta sa le indepartez stratul de nisip pietificat iar eu mi-am dat seama ca nu prea tine treaba cu tinutele asa ca urmatoarele zile am ales blugii si conversii in detrimentul fustitei mele iubite si pantalonasilor.
Dar cam asa m-am plimbat in prima zi, o tinuta simpla dar de efect iar in caz ca nu-ti lua colierul ochii, buzele sigur iti atrageau atentia. :) Daca vremea ar fi tinut cu mine ar fi fost asa de frumos...dar macar nu m-am topit asa cum am auzit ca v-ati potit voi in acele zile, nah. :P
PS: chestiuta albastra din talie era numaratorul de pasi :D
EN: I had a big plan before my leave to Paris, a plan to take some amazing photos with nice outfits in romantic Parisian surroundings. I even started big, with the outfit right here, until it started raining, and we were in Jardin de Tuileries that is. My poor ballerina flats still wait to be cleaned and I learned that with the weather like that, jeans and converse was the way to go, leaving my favorite skirt and shorts in the bag, waitintg for better weather.
But that's how I faced my first day in Paris, a simple outfit with a statement, or two. If by any chance you would miss my necklace, you could not oversee the bold colour on my lips. :) It would have been nice if the weather had been a little friendlier...but at least I didn't melt like everyone else in Romania did during those days :P
PS: the little blue thingy on my waist was the step counter :D
WIW*: blouse, cardigan - thrifted / skirt - New Yorker / bag, necklace, flats - H&M
lips - NYX Soft matte lip cream in Sao Paulo
Julie "za little guide", me and my lovely host, Nactaza
*what I'm wearing
.jpg)
.jpg)
super! Paris rulez! te puppp
ReplyDeleteMai postea poze, plssss! :P
ReplyDeleteCe este acel accesoriu albastru? :P
Pedometru cumva? :)
Paris rules! Esti o frumoasa si o cocheta ca de obicei! Te pup si iti doresc un inceput de saptamana cat mai placut!:*
ReplyDeleteChiar ca e super cute Nactaza! De ce aveai un numarator de pasi la tine? :)))
ReplyDelete@modniza yes, it does :D Puup :*:*
ReplyDelete@Dana Am sa mai postez, aici si pe pagina de facebook. Da, este un pedometru :D, nu stiam termenul corect dar scrisesem in P.S..
ReplyDelete@Andreea ooo, mersi, esti o draguta :">. Mersi, la fel si tie si insonatosire grabnica >:D< :*
ReplyDelete@ioanadumitrache tolda ya :). Pey il aveam ca sa-mi numere pasii :P, eram si eu curioasa cam cat merg in comparatie cu aici.
ReplyDeleteCe cute esti! Si Nactaza e foarte exotica si-mi place tinuta ei, atat cat se vede :) Care-i faza cu numaratorul de pasi? vrei sa stii cat mergi pe zi? sau cum? :) ti pup
ReplyDelete@Miuri ;;) Da, e foarte stylish Nactaza. :D. Si da, eram curioasa cat voi merge pe jos, au fost cam cate 13 km/zi in medie. :) Pup :*
ReplyDeleteWow, unul din cele mai frumoase outfituri pe care le'am vazut in ultimul timp :D Evident, eu probabil l'as fi purtat cu tocuri, indiferent de lungimea plimbarii, ca deh sunt sucita.
ReplyDeleteAbsolut superba esti :)
@Ami wow, venind de la tine, parca mi se pare si mai si complimentul pentru ca eu tot timpul iti admir tinutele, mersi tare mult. ;;) As fi vrut sa fiu si eu asa "sucita", dar n-am avut curajul. :D
ReplyDelete