Sunt o Buburuza cu Farmec

Hello ladies!

create your own banner at!
Make your own banner at! RO: M-am decis ca aceasta postare s-o fac "bilingva" si cred ca asa vor fi si toate postarile legate de acest subiect :D Sunt mandra sa va anunt ca sunt o BUBURUZA CU FARMEC. Evident ca toate stiti de campania lansata de Gerovital (parte din grupul Farmec) si banuiesc ca majoritatea blogger-itzelor beauty  fac parte dintruna din cele 15 echipe de a cate 11 persoane. Mi se pare cea mai buna idee de campanie pe care a avut-o un brand romanesc, sau strain de altfel. Ce te face sa-ti doresti mai mult sa vorbesti despre un produs/gama de produse decat sansa de a merge la Sighisoara, oras superb de altfel, si sansa de a te intalni cu specialisti de la Gerovital! Eu admir foarte mult brand-ul in primul rand pentru ce a insemnat in perioada pre '89 si imi doresc foarte mult sa ajunga la acelasi prestigiu pe care il aveau atunci.

Pentru cei care poate nu stiu, In perioada "de glorie" existau numeroase centre de tratare Gerovital by Ana Aslan, centre ale caror praguri au fost calcate de catre numeroase celebritati autohtone dar si din strainatate. Veneau aici pentru a beneficia de tratamentele dezvolate de catre doamna dr. Ana Aslan. Dar dupa revolutie, nu s-a mai ocupat nimeni si din pacate, incet, incet s-au inchis aproape toate centrele.

Revenind, ma bucur ca Andreea s-a gandit si la mine, si ii multumesc iar acum sa va prezint colegele mele BUBURUZE:

Buburuza sefa, ANDREEA :

Buburuza ANDREEA:

Va vom povesti despre produse si vom veni cu pareri sincere dar si cateva surprize. Ne place feedback-ul si il asteptam. Daca va place spuneti-ne, daca nu va place anuntati-ne, daca aveti nedumeriri nu ezitati sa ne contactati!

Va asteptam pe blogul echipei noastre:
Ne gasiti si pe Facebook:
Dar si pe Twitter:
Eh unde ati mai vazut buburuze atat de hi tech? :D

create your own banner at!
Make your own banner at! EN: This time I just wanted to include a Romanian version for this post, as for all the upcoming ones concerning this subject. I can proudly say that I’m a LADYBUG WITH CHARM. All of my fellow Romanian beauty (and not only) bloggers know about the fabulous campaign started by Gerovital (now part of the Farmec Group) and most of them are part of one of the 15 teams. I think it’s the best campaign yet initiated by a Romanian brand, but foreign as well. What could make you wish to talk about a product/product line than a prize trip to the medieval town of Sighisoara and meetings with the Gerovital experts. I really admire this brand especially because of what it meant in the pre ’89 period and I strongly wish to recover the prestige they once had. 

For those who don’t know (aka my foreign readers), in their glory days, there used to be Gerovital by Ana Aslan treatment centers and many celebrities, Romanian and foreign, would come here for the treatments designed by the brilliant Ana Aslan. Unfortunately, after the revolution, in the 90s like many other businesses built during the communist times they were left in ruin and almost all of the centers have been closed.

Anyways, I’m very happy that Andreea thought of me too and I wanna thank her and present my fellow charming LADYBUGS:

Chief ladybug ANDREEA:

We will tell you our sincere opinions about the products and we also have some surprises. We love feedback and wait for yours. If you like it tell us, if you don’t like say something, if you have questions don’t hesitate to contact us!

Here is our team’s blog:
You can also find us on Facebook:

Now where have you seen such hi tech ladybugs? :D



Skincare addict ♥ Lipstick lover ♥ Nail polish hoarder
Email me: sihayasworld(at)gmail(dot)com


Feel free to tell me your thoughts on the subject here. Did you like it? Did you hate it? I love feedback! :*