RO: Va ziceam aseara pe Facebook ca astazi va povestesc despre niste produse noi si naturale. Eh, iata despre ce e vorba: ieri am primit o veste minunata din partea celor de la Complex Apicol "Veceslav Harnaj" si am vrut sa le impart cu voi. Daca va amintiti ca acum cateva luni au lansat o noua crema, Apidermaliv, am scris si eu despre ea, si se pare ca a avut un succes atat de mare incat s-au hotarat sa realizeze o gama Apidermaliv iar aceasta contine urmatoarele produse: crema de fata Apidermaliv, balsam de buze, masca de fata si doua creme de calcaie, una cu menta si una cu propolis. Iata si comunicatul lor de presa pentru mai multe detalii:
Gama Apicosmetica Apidermaliv:
95% -100% ingrediente naturale
Complex Apicol
“Veceslav Harnaj” intregeste gama apicosmetica Apidermaliv cu ingrediente de origine naturala destinata ingrijirii
si rasfatului. Gama Apidermaliv are 95%-100%
ingrediente de origine naturala fara conservanti, coloranti si parafine cu
ingrediente active produsele stupului.
Pe langa crema pentru ten normal Apidermaliv, din gama mai fac parte:
balsamul hranitor pentru buze Apidermaliv, masca pentru fata Apidermaliv, crema
pentru calcaie cu ulei essential de menta si crema pentru calcaie cu
propolis.
Apidermaliv este o gama de produse
apicosmetice cu 95%- 100% ingrediente
naturale ce are la baza beneficiile produselor stupului. Gama Apidermaliv
se adreseaza iubitorilor produselor naturale, apicole si celor ce isi doresc un
rasfat cu bunatati din stup precum laptisorul de matca si mierea, fara
parabeni, coloranti si parafine.
Balsamul de buze Apidermaliveste un balsam hranitor cu laptisor de
matca, ulei de maslne si miere ce repara si rasfata chiar si cele mai uscate si
deshidratate buze. Combinatia de 100% ingrediente de origine naturala precum:
ceara naturala de albine, laptisorul de matca, uleiul esential de portocale
catifeleaza si trateaza buzele afectate de anotimpul rece. Mierea pastreaza
pielea buzelor hidratata un timp mai lung in timp ce laptisorul de matca actioneaza
impotriva ridurilor. Pielea buzelor este hranita si tratata dar si placut
aromata.
Masca pentru fata Apidermaliveste o masca hranitoare adresata tenurilor
uscate. Cu 100% ingrediente naturale, este un rasfat regal pentru tenul matur si
uscat. Ingredientele active: laptisorul de matca, uleiul de masline, untul de
shea si mierea sunt puternici aliati in lupta impotriva ridurilor accelerand
circulatia sangelui in tesuturi.
Crema pentru calcaie Apidermaliveste disponibila in doua variante: crema
reparatoare cu propolis si crema de ingrijire cu ulei esential de menta. Fie ca
este vorba de actiunea reparatoare a celei cu propolis sau actiunea revigoranta
a uleiului de esential de menta, crema pentru calcaie Apidermaliv este un rasfat
asigurat de complexul de ingrediente naturale.
Gama Apidermaliv nu contine conservanti, coloranti si
nici parafine. Produsele Complexului Apicol
„Veceslav Harnaj” sunt testate dermatologic, fara a fi testate pe animale. Apidermaliv
este o urmare fireasca a activitatii de peste 45 de ani in domeniul cosmeticelor
bazate pe ingrediente apicole ale Complexului Apicol „Veceslav Harnaj”. Gama
Apidermaliv este disponibila in magazinul online al Complexului Apicol la
adresa http://magazin.complex-apicol.ro dar si la distribuitorii
Complexului Apicol.
Ce ziceti de noile produse? Va tenteaza sa incercati vreunul? Eu am pus ochii pe balsamul de buze, pe masca de fata, si crema de calcaie cu propolis :)
RO: Ultimul produs dintre cele 3 primite de la Trender de care va voi vorbi astazi este Crema contur de ochi, tot din gama cu catina si ulei de masline. Dintre cele 3 produse, acesta m-a impresionat cel mai putin, de fapt nu m-a prea impresionat, nu ca ar fi ceva cu crema, dar cred ca vinovatul este uleiul de migdale dulci pe care am inceput sa-l folosesc intens in ultimul timp. Zic vinovat, pentru ca imi place foarte mult si atunci cand dadeam cu crema mereu ma gandeam: "mi-as dori sa mai mai ...asa cum e uleiul de migdale" dar nu ma mai lungesc aici, intai va las cu informatiile despre produs.
Descrierea produsului*:
Adresabilitate:
Ten normal si mixt
Actiune
Hrănitoare, hidratanta, regeneranta, aceasta crema ofera o ingrijire delicata zonei din jurul ochilor. Catina, uleiul de masline si cel din samburi de struguri, in combinatie cu vitaminele A, E si pantenol, fortifiaza pielea si ajuta la reducerea liniilor fine si a ridurilor. Peptidele din extractele de orez si soia impreuna cu oxidoreductase si extractul de albastrea, diminueaza cearcanele si pungile de sub ochi pein imbunatatirea micro-circulatiei si fortifierea tesutul conjuctiv.
Ingrediente active**
Textura
Crema densa de culoarea galbuie.
Mod de utilizare
Dimineata si/sau seara, luati o cantitate mica de crema, aplicati punctat in jurul ochilor (zona trebuie sa fie curata) si apoi masati pana crema intra in piele.
Cantitate 50 ml Pret: ??? (momentan site-ul CP are redirectionari aiurea si nu pot vedea pretul)
Unde cumpar: on-line: www.cosmeticplant.com off-line: DM, magazine naturiste gen Plafar, Planteea
Quick pros and cons:
+ fara parfum si coloranti
+ nu am avut reactii adverse
- ambalaj neadecvat
- aplicata o cantitate prea mare, nu intra in piele si se usucala suprafata
Detaliere:
-> Nu stiu daca voi cunoasteti cealalta crema de ochi de la Cosmetic Plant, cea din gama cu Q10, acea vine intr-o sticluta cu pompita, minunat. Ei bine, aceasta crema de ochi vine ambalata intr-un borcanel, fara pompita, fara nimic de dozat. Nu imi place deloc acest aspect (nu mai zic ca la cum sunt eu zapacita, mi-a cazut capacelul plin de crema fiix in geanta, ah ce m-am mai enervat atunci). Bun, nu mai am de gand sa comentez apropo de cremele de fata care vin la borcanas, am zis destul, dar macar cea de ochi, iar ambalajul oricum exista...In orice caz, nu mi se pare deloc igienic acest ambalaj, este totusi o crema pentru o zona sensibila si delicata si as fi preferat sa vina intr-un tub sau sticluta cu pompita cum e cea cu Q10.
-> M-a surprins textura densa a cremei, m-as fi asteptat sa fie ceva mai usoara, tinand cont ca este pentru zona ochilor, asa era in mintea mea. Mirosul si culoarea cremei se datoreaza uleiului de catina si mi se pare un lucru nemaipomenit ca nu exista parfum sintetic in crema, tinand cont din nou ca este o crema pentru cona ochilor, zona foarte sensibila.
-> La capitolul ingrediente, sta bine, bune si foarte bune (si iar BHA).
-> Eu am aplicat-o doar dimineata, seara am ramas la uleiul de migadale dulci.
-> De hidratat, hidrateaza, dar nu cat as vrea eu, pielea ramane fina, dar nu cum ramane de la uleiul de migdale, de reprosat, nu am ce sa reprosez la acest aspect, dar parca nu e ca uleiul meu de migdale (acum intelegeti ce ziceam la inceput, nu?). Nu m-a dat pe spate.
-> Nu am avut niciun fel de reactie adversa, in sensul ca mi-au lacrimat ochii sau m-au usturat, in acest sens am apreciat crema, eu avand niste ochi destul de sensibili.
-> Ca urmare a texturii dense, nu este atat de usor de intins cum ar fi in cazul altor creme, nici acest lucru nu m-a incantat..
-> In ceea ce priveste efectul anticearcan nu ma pot pronunta, nu am probleme mari si oricum folosesc de ceva timo uleiul de migdale care are si el efect anticearcan.
Concluzii:
Eram foarte entuziasmata de a incerca aceasta crema, dar nu m-a multumit deloc, o folosesc momentan pentru ca am ramas fara ulei de migdale si nu am apucat sa recumpar, inca dar nu o voi mai folosi si imi pare rau ca nu am ce sa fac cu ea, nu pot s-o dau pentru ca mi-am bagat gherutele in ea. Chiar nu pot sa o dau cuiva s-o foloseasca. Cred ca cel mai probabil voi ajunge s-o folosesc pentru calcaie.
* si **: sursa info si foto www.cosmeticplant.com
RO: Al doilea produs primit in cadrul campaniei Cosmetic Plant by Trender si al doilea in lista de preferinte este Laptele demachiant vitaminizant. Trebuie sa recunosc ca mi-a fost greu sa ma obisnuiesc cu laptele demachiant dupa ce 5 luni zile m-am bazat pe lotiuni micelare si spune demachiante doar, fara pic de lapte demachiant. Si totusi, chiar si acum, nu am folosit laptele demachiant decat pentru indepartarea machiajului, iar atunci cand nu am machiaj pe fata, nu il folosesc si raman doar la produsele mai sus-mentionate.
Dar, atunci cand am inceput sa-l folosesc pot sa zic ca am fost placut surprinsa iar mai jos puteti afla si de ce.
Descrierea produsului*:
Adresabilitate
Ten normal si mixt
Actiune
Laptele demachiant vitaminizant curata machiajul si impuritatile delicat dar eficient si contine catina, ulei de masline, vitaminele A si E. Purifica, improspateaza, hidrateaza si protejeaza pielea.
Ingrediente active**
Textura
Cremoasa, onctuoasa si de culoare galbuie.
Mod de utilizare
Se aplica seara si/sau dimineata pentru a se curata tenul, pentru indepartarea machiajului si a impuritatior.
Cantitate 250 ml Pret: ??? (nu pot sau dau un pret, momentan site-ul CP are niste redirectionari aiurea si nu am acces la pagina produsului)
Unde cumpar: on-line: www.cosmeticplant.com off-line: DM, magazine naturiste gen Plafar, Planteea
Quick pros and cons: + curata foarte bine machiajul + nu am avut reactii adverse
Detaliere: -> Ambalajul nu mi se pare unul impresionant, si probabil nu m-ar fi atras daca l-as fi vazut pe raft intr-un magazin.
-> Textura demachiantului este una cremoasa si onctuoasa, avand aceeasi culoare galbuie pe care o intalnim atat la crema de maini cat si la cea contur de ochi, mirosul la fel, placut si discret.
-> La capitolul ingrediente va pot zice ca are cativa iritanti in coada listei, dar nu trebuie sa va faceti griji pentru ca sunt in concentratii minime iar oricum demachiantul nu il tineti mult pe ten si apoi va spalati fata cu un produs solubil in apa. -> In ceea ce priveste procesul de demachiere am fost foarte multumita de produs, a reusit sa-mi curete machiajul chiar foarte bine si eficient fara sa fie nevoie sa insist. Eu l-am folosit in felul urmator: am aplicat demachiantul pe toata fata si pe gat, apoi am inceput sa sterg cu dischetele demachiante.
-> Nu stiu daca este indicat si pentru zona ochilor, eu nu l-am incercat si la ochi.
-> Nu lasa pelicula grasa in urma iar fata se simte fina, dar aceste aspecte conteaza prea putin (totusi eu am zis sa precizez si asta) pentru ca oricum fata trebuie spalata cu un produs solubil in apa dupa ce s-a efectuat demachierea. Concluzii:
Ma bucur ca am descoperit inca un produs bun, inca un lapte demachiant, mai aveam unul preferat, descoperit in Ianuarie, tot de la Cosmetic Plant, cel din gama cu musetel. Eu sunt foarte multumita de el si am sa-l folosesc in continuare.
*, **: sursa info si foto www.cosmeticplant.com
RO: Iata ca am ajuns la sfarsitul altei campanii Trender, de aceasta data am testat 3 produse apartinand unui brand romanesc, deja v-ati dat seama din titlu ca este vorba despre Cosmtic Plant. Aceste 3 produse au fost: Crema contur de ochi anticearcan, Laptele demachiant vitaminizant si Crema pentru maini. toate apartinand gamei cu catina si ulei de masline, iar primele doua produse se numara printre cele trei care au intregit de curand gama (al treilea produs nou este Lotiunea tonica fara alcool).
In pachetul ce a venit de la Trender am gasit si un catalog Cosmetic Plant in care se gasesc toate produsele lor, grupate pe game. Mi-a fost foarte util acest catalog. Si pentru ca tot testez aceste produse de aproape 4 saptamani acum va voi spune parerea mea despre ele.
Cand m-am gandit cu ce sa incep, am zis ca voi incepe cu produsul care mi-a placut cel mai mult dintre cele trei, un produs, de altfel, laudat si pe care imi doream de mult sa-l incerc.
Descrierea produsului*:
Adresabilitate:
Piele normala
Actiune
Hrănitoare şi hidratantă prin vitaminele (A, E, F, D) şi acizii graşi esenţiali din uleiul de cătină şi cel de măsline, crema creează pe piele un film protector, emolient şi regenerant.
Rezultat
Aplicată de fiecare dată după ce mâinile au venit în contact cu apa, săpunul sau detergenţii, acestea vor fi mereu tinere şi catifelate.
Ingrediente active**
Textura
Crema nu foarte densa de culoarea galbuie.
Mod de utilizare
Se aplica pe maini de fiecare data dupa ce acestea au intrat in contact cu apa, sapun sau detergenti. O mai puteti aplica seara, inainte de culcare sau pur si simplu atunci cand va simtiti mainile aspre si uscate.
Cantitate 100 ml Pret: aprox 8 lei
Unde cumpar: on-line: www.cosmeticplant.com off-line: DM, magazine naturiste gen Plafar, Planteea
Valabilitate 12 luni
Ingrediente:AQUA, GLYCERIN, PARAFFINUM LIQUIDUM, STEARIC ACID, PROPYLENE GLYCOL, CETYL ALCOHOL, DIMETHICONE, GLYCERYL STEARATE, TRIETHANOLAMINE, OLEA EUROPAEA OIL, RETYNIL ACETATE, TOCOPHERYL ACETATE, PARFUM, SODIUM BENZOATE, METHYLPARABEN, DISODIUM EDTA, BHA Daca va intereseaza analiza d.p.d.v. al ingredientelor puteti citi acest articol: http://www.trender.ro/blog/analiza-ingrediente-crema-pentru-maini
Quick pros and cons:
+ textura usoara
+ hidrateaza bine
+ intra repede in piele
Detaliere:
-> Crema vine intr-un ambalaj clasic pentru crema de maini dar in acelasi timp mi se pare foarte dragut si atractiv daaar, trebuie sa aveti grija la dozarea cremei pentru ca foarte usor puteti sa va treziti cu mai multa crema decat aveti nevoie. Dintre toate cele trei produse, ambalajul cremei mi se pare cel mai dragut.
-> Textura cremei este una destul de usoara si intra foarte repede in piele iar mirosul este unul placut, discret, nu as sti sa va zic daca este cel al catinei pentru ca habar n-am cum miroase ;;)
-> In urma analizei ingredeintelor, am constatat ca acestea fac parte din categoriile bune si foarte bune pentru piele, nu exista iritanti dar exista acel antioxidant sintetic controversat, si anume BHA.
-> In descrierea se spune ca aceasta crema contine si vitaminele F (reprezentata de fapt de acizi grasi) si D pe care eu sincer nu am reusit sa le identific. Nu stiu ce sa zic, poate ma lamureste cineva care stie :-??
-> In ceea ce priveste efectele cremei, intr-adevar simt ca imi hidrateaza mainile foarte bine si dupa fiecare aplicare pielea devine foarte fina si matasoasa. Recunosc ca nu acord foarte multa atentie cremei de maini si nu o aplic de fiecare data dupa ce mainile intra in contact cu apa dar in fiecare seara, inainte de culcare nu uit sa ma "cremuiesc". Probabil atunci cand va veni gerul si temperaturile vor scadea si mai mult voi intensifica si aplicarile pentru ca mainile mele devin uscate.
-> Foarte important de retinut, ca in cazul oricarei creme, less is more. Nu aplicati o cantitate mare pentru ca nu veti face decat sa va treziti cu miste maini foarte unsuroase.
Concluzii:
Dintre toate cele trei produse in cadrul acestei campanii Trender, crema de maini este preferata mea si ma bucur ca in sfarsit am apucat s-o testez, nu m-a dezamagit si s-a ridicat la nivelul asteptarilor mele. Este un produs bun, iar raportul calitate/pret este unul
*, **: sursa info si foto www.cosmeticplant.com
TEXTURE:
RO: Acum ceva timp am fost contactata de cei de la Diva Hair si mi s-a oferit oportunitatea de a testa un produs Oyster, marca de produse pentru par din Italia, destul de noi pe piata noastra.
Daca doriti sa aflati mai multe despre acest brand, puteti citi acest articol, iar pentru a vedea toate produsele Oyster, puteti accesa site-ul lor: http://www.oystercosmetics.it. Daca ati fost cumva la expozitia Cosmetics Beauty Hair de la Romexpo ce s-a tinut acum 1 luna, cei de la Diva Hair au avut stand cu produsele Oyster iar fetele de la stand au fost foarte dragute si mi-au prezentat cateva produse potrivite parului meu .
De colaborarea cu Cristina si, implicit, Diva Hair nu am decat cuvinte de lauda, s-a tinut cont de tipul meu de par in alegerea produsului, chiar mi s-a oferit si sansa de a-mi exprima eventuale preferinte. Dar cum produsul care mi-a fost propus m-a incantat foarte mult si cum era ceva ce eu cautam de mult, nu a mai fost cazul.
Dar acum sa va povestesc si voua despre acest balsam si cum m-am impacat eu cu el in tot acest timp. Face parte din linia de profesionala de produse Oyster (eu au si produse mass market dar pe acestea nu le gasiti la noi), gama Extra Care si este bazat pe un complex de minerale.
Descrierea produselor:
Adresabilitate:
Toate tipurile de par
Actiune
Hidrateaza parul fara a-l incarca iar complexul de minerale printre care siliciu, magneziu, cupru, fier si zinc repara firele de par pana la radacina. Keratina lichida ofera volum iar filtrele solare ofera protectie impotriva agentilor externi.
Se aplica pe parul pre-spalat si uscat in prosop. Aplicati pe toata lungimea firelor de par, pana la varfuri (evitati sa aplicati la radina) o cantitate proportionala cu volumul parului. Masati, pieptanati si nu clatiti, apoi puteti trece la aranjarea parului.
Quick pros and cons:
+ textura usoara
+ atomizor pentru usurarea aplicarii
+ are filtru solar
+ keratina lichida pentru volum
+ ajuta la descalcirea parului Detaliere:
-> Textura apoasa si ambalajul cu atomizor usureaza folosirea balsamului si economisirea timpului. Imi place ca in 2 timpi si 3 miscari am pulverizat produsul in tot parul, masez un pic si gata. Cred ca acest lucru este foarte folositor celor cu par lung, tin minte ca pierdeam destul timp cu ingrijirea parului si nu imi placea deloc sa stau atata timp doar pentru a-l sampona, apoi aplicarea balsamului etc.
-> Mirosul mie imi aduce aminte de unul barbatesc, dar mie imi place si oricum nu mi s-a parut a fi unul puternic si nici persistent. Pentru mine clar e un pro, dar poate altele il vad ca un con.
-> Am verificat ingredientele si nu sunt din cele mai "user friendly", nu e nimic alarmant in prima parte a listei, dar nici nu abunda ingredientele bune, iar in coada listei sunt destuli iritanti. Nu am pus acest aspect la minusuri pentru ca este vorba de par, si nu stiu in ce masura afecteaza aceste ingrediente firul de par (tin cont si de faptul ca acest produs nu trebuie sa ajunga prin apropierea scalpului), atata timp cat nu exista alcool care sa-l deshidrateze e ok, din punctul meu de vedere. Daca am fi vorbit de ceva pentru piele ar fi fost cu totul alta poveste. In plus, nu am gasit nicaieri in lista de ingrediente cupru, zinc sau magneziu, ingrediente precizate in descrierea produsului ca facand parte din acel complex de minerale. Am identificat si filtrul solar (BENZOPHENONE-9), este totusi unul care nu protejeaza impotriva spectrului complet daaar, vorbind de par, mie mi se pare bine ca macar exista si acel filtru solar.
-> Astept ca orice balsam as folosi, acesta sa ma ajute cu parul meu care se incurca foarte usor. Avand par moale si cu fire subtiri, doar sa bata alizeul iar parul meu este deja incurcat, chiar si asa scurt cum il am eu in momentul de fata. Daca aplic balsamul, se schimba total situatia, nu se mai incurca nici pe departe atat de usor si nici atat de rau.
-> Dupa ce aplic balsamul, parul capata un aspect foarte frumos, stralucitor, se aseaza foarte frumos dupa ce il aranjez si chiar cand nu il aranjez. Chiar daca il las cu buclele naturale, acestea se aseaza foarte frumos si stau foarte bine.
-> Desi s-a intamplat sa aplic ceva mai mult produs decat era nevoie, dupa ce s-a uscat, parul nu a avut un aspect imbacsit si nici nu mi s-a ingrasat mai repede.
-> Multumita si keratinei lichide din compozitie, volumul parului se mentine mult mai bine. In cazul meu, parul sta bine in prima zi, dar dupa o noapte de somn e la loc turtit, fara pic de volum. In schimb, daca usuc parul si ofer volum, acel volum se mentine si a doua zi, si a treia.
Concluzii:
De cand am primit acest balsam l-am folosit doar pe el pentru ca pot sa-l aplic imediat si pentru ca imi si protejez parul cat de cat. Per ansamplu, imi place foarte mult, unde mai pui ca imbina proprietatile keratinei lichide cu cele ale unui balsam la care mai adaugi si protectia solara. Ce ai putea sa ceri mai mult de la un balsam? Eu, nimic.
EN: Some time ago I was contacted by Diva Hair and offered the opportunity to test an Oyster product, italian brand of hair products, fairly new here.
If you'd like to know more about the brand, you can read this article, and for all the Oyster products, you can access their website: http://www.oystercosmetics.it. I already had had the chance to familiarize myself with the products at the Cosmetics Beauty Hair expo, back in September, where Diva Hair brought the products and the girls there were very nice and extremly helpful in telling me a little about some products for my hair type. Of my collaboration with Cristina, and Diva Hair, I have only good words, my hair type was taken into account when choosing a product from me and I had the possibility of expressing any preference I may have in the type of product to test. But since I was very happy with the product chosen for me there was no need for that. And now let me tell you about this conditioner and about my experience using it. It is part of the professional line by Oyster (they also have mass market products, sadly, not available in Romania), the Extra Care line and based om a mineral complex.
Product description:
Hair type
All hair types.
Action
Moisturizes without weighing down and thanks to the high-performing mineral-complex based on Silicon, Magnesium, Copper, Iron and Zinc, it restores hair structure up to the roots. The action of Keratin endows full body and volume and the sun filters protect hair from the actions of atmospheric agents.
Texture
Water-y, as you can see in the picture above
Use
Apply on pre-washed, towel-dried hair, applying onto the entire hair length and ends, avoiding the roots, using a quantity proportional to hair mass. Massage, comb and do not rinse. Proceed with hair styling.
Ingredients: AQUA, AMODIMETHICONE, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, POLYQUATERNIUM-22, POLYQUATERNIUM-11, CETRIMONIUM CHLORIDE, HYDROLYZED KERATIN, SACCHAROMYCES SILICON FERMENT, SACCHAROMYCES IRON FERMENT, BENZOPHENONE-9, SESAMUM INDICUM SEED EXTRACT, OLEA EUROPAEA LEEF EXTRACT, LAWSONIA INERMIS (HENNA) LEAF EXTRACT, BACOPA MONNIERA EXTRACT, MELIA AZADIRACHTA SEED OIL, TRIDECETH-10, PROPYLENE GLYCOL, POLYSORBATE-20, CITRIC ACID, PARFUM/FRAGRANCE, LIMONENE, HEXYL CINNAMAL, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE, IMIDAZOLIDINYL UREA Quick pros and cons:
+ the light texture
+ the pulverizer to ease application
+ it has SPF
+ liquid keratin for volume
+ good for untangling hair Detailing:
-> The water-y texture and pulverizer ease the use of the conditioner and ensure time savings. I like that I can be done with it in no time, just spray on the product, massage and all done. I think this aspect is particularly useful for those with longer hair, I remember very well the amount of time spent on just shampooing, conditioning etc
-> The smell reminds me of a manly one but personally, I kind of like it and besides, it isn't a strong or persistent one.
-> I checked the ingredients and they're not the most user friendly ones, but neither in the bad category, no red flags for the first part of the ingredients list but it's not an abundance of good ingredients either. I didn't include this aspect in cons because we're talking about hair (taking into account the fact that this product is not intended to go near the scalp), I don't know how much those ingredients affect it, as long as it's not alcohol to dehydrate it, it's ok by me. If we would be talking about a skin products it would've been a whole other story. I also managed to identify the solar filter, it doesn't provide full UVA spectrum protection but since we're talking about hair, I think it's a good thing that at least there is a solar filter.
-> Any conditioner I may use, I expect it to help me with my tangled hair. Being the proud owner of thin and soft hair, the slightest breeze can tangle it even as short as I now have it. But after applying this conditioner, things change significantly, my hair doesn't tangle as easily and as bad.
-> After applying the conditioner and drying my hair, it looks very smooth and shiny. The curls look tamed and nice, no frizziness either.
-> I did involuntarily applied more product than needed and even so, my hair didn't look oily or get so sooner than normal.
-> Thanks to the liquid keratin, the hair maintains its volume better. In my case, the hair would look great for the first day but after a night of sleep it would lose all its volume. If I blow dry my hair and give it volume, that volume will last all through the second day, the third day
Conclusions:
Overall, I love this product, I couldn't find anything to complain about it, I think it's a great product and I love the fact that combines the perks of liquid keratin with the ones of a conditioner and also protection from the elements. What else could you expect more from a conditioner? Me, nothing.
RO: Nu e tocmai o postare obisnuita pentru mine, dar ar putea fi daca va place ideea de va mai da din cand in cand cate o reteta, ce mai gatesc eu si imi place.
Astazi de dimineata l-am rasfatat pe tata cu o reteta simpla si usoara dar in acelasi timp gustoasa si delicioasa, marca Gordon Ramsay ("fuck me" nu va mai avea nicodata aceeasi semnificatie pentru mine :))) si m-am gandit sa v-o impartasesc si voua.
Dupa cum ati putut observa, reteta consta in ciuperci (proaspete, congelate) pe paine toast, peste care se pune un ou fiert, dar nu fiert cum suntem noi obisnuiti, ci fiert fara coaja. Reteta ii apartine lui Gordon Ramsay si a fost publicata in cartea "Great british pub food" (daca traduc, isi pierde tot farmecul; eu ador aceasta mancare "de pub"), aici aveti reteta doar pentru ciuperci pe toast: http://www.caterersearch.com/Articles/15/05/2009/327616/st-georges-mushrooms-on-toast-by-gordon-ramsay.htm. Eu am modificat ceva in reteta: in loc sa fac painea la toaster, am uns feliile cu putin ulei de masline, cat sa acopar cat de cat uniform toata suprafata, iar apoi am pus-o intr-o tigaie incinsa (fara ulei) si am prajit-o pana a prins o culoare aurie, prefer aceasta varianta, asa painea iese mult mai buna. Am adaugat si un tutorial ca sa vedeti cum puteti fierbe oul fara coaja (il puneti in apa clocotita si-l tineti 3 minute, asa zice Ramsay), eu din nou am facut intr-un mod propriu: am folosit mixerul ca sa fiu sigura ca amestec bine apa ;;)
Partea cea mai buna a acestei retete este atunci cand tai oul, iar tot galbenusul ala bun se imprastie pe ciuperci si paine.
Cum vi se pare aceasta reteta, va tenteaza s-o incercati?
PS: Tata a fost incantat de mancare, iar poze nu a mai avut nimeni timp sa faca, s-a dus prea repede mancarea :))) EN: Not quite an usual post, but it could be, just bare with me, maybe you'll like it and from time to time I can post some more recipes that I use and love.
So, this morning I spoiled my dad a little bit and tried a very simple but delicious recipe that I've learned from Gordon Ramsay (god bless his "fuck me"s, it's never gonna be the same again ;) ) and thought about sharing it with you. It's very simple recipe, but delicious and highly nutritious, anyone can do it at home.
Here is the recipe for mushrooms (fresh, frozen) on toast: http://www.caterersearch.com/Articles/15/05/2009/327616/st-georges-mushrooms-on-toast-by-gordon-ramsay.htm; it's from Gordon Ramsay's book "Great British pub food" (and I love pub British pub food :D). I've added a little twist to it: instead of using a toaster, I've coated the bread with a touch of olive oil, just enough to cover the whole surface, and fried it until golden in a hot pan, I prefer it this way and in my opinion a more delicious version. I've also added a very quick tutorial for poached eggs (you need to poach them in boiling water for 3 minutes, Gordon's timing), again I've added a personal touch and used the mixer just to make sure I whisked the water thoroughly ;;)
The deliciousness of this recipe is all about cutting into that perfectly poached egg, getting all the yolk goodness into the mushrooms and toast.
What do you think about the recipe, will you try it?
PS: My dad loved the food, as for pictures, the food just vanished before I could take any :))
RO: Aaannnd...am revenit si eu...intentionam sa revim incepand de luni (asa ca sa incep bine saptamana) dar cu un program destul de incarcat, iaca am ajuns sa postez abia astazi. M-am gandit mult cu ce as putea sa revin pe blog si am zis sa nu pornesc asa de tare, incep mai "casual", asa cu o leapsa, pentru ca m-a distrat, m-am gandit ca poate va distrez si pe voi, iar incet incet intram si in chestii mai serioase :P Voi ce mai faceti, ce mai ziceti?
Stati pe-aproape, am o groaza de articole de facut si pregatit, chestii de povestit. Dar pana atunci va las cu leapsa, sper sa va distreze si pe voi asa cum m-a distrat pe mine sa raspund la intrebari :)
Daca exista persoane care nu au facut inca acest tag dar vor sa-l faca, eu vi-l ofer cu drag, eventual lasati un link ca sa stiu sa citesc si eu. Iar daca nu aveti blog si va doriti sa raspundeti la intrebari, o puteti face printr-un comment, mie imi face placere sa citesc tag-uri :D
EN: Aaaaannnd...I'm back, atlast...the plan was to start on Monday (you know, the whole new week thing) but with a busy schedule it was impossible for me to post until today. I thought long and hard about the first post and what should it be and my idea was to start more casual and gradually build it up. So a tag seemed good for my casual (yet serious) comeback. But hey, how are you, what have you been up to?
Stay close because I have lots of articles to post, thigs to tell but until then I leave you with the tag, hope you enjoy reading it as much as I enjoyed doing it :)
If you haven't done this tag yet, but wish to do so, then it'll be my pleasure to forward it to you, leave a link so I may read it too. And if you don't have a blog but wish to answer the questions, feel free to do so in a comment, I love reading tags :D
1. Do you have any pets?
[Ai vreun animal?]
I wish I had a little puppy (but he doesn't like dogs :(() or a little bundle of joy like the ones below :D
[Nu, as vrea un catelus (dar lui nu-i plac :((() sau o pufosenie mica si draguta ca cele de mai jos :D]
2. Name 3 objects near you.
[Numește trei lucruri care se află acum lângă tine.]
An agate slice that I got him, the sweet almonds oil (he has been using it for the dry areas on his face... * shouting victory*...and left it out again), a vanilla scented candle (I luv vanilla scented candles).
[O "felie" de agat pe care i-am luat-o, uleiul de migdale dulci (l-a tot folosit in ultimul timp pentru zonele uscate de pe fata...*shouting victory*...si pe care l-a lasat afara, din nou), o lumanare cu aroma de vanilie (iubesc lumanarile cu miros de vanilie)]
3. How's the weather at the moment?
[Cum e vremea afară în momentul acesta?]
Perfect for layering ♥♥♥
4. Do you drive?
[Conduci?]
Nope, it's my eyes I tell you. De lene sa ma duc la un control de ochi, inca nu am carnet.
5. What time did you get up this morning?
[La ce oră te-ai trezit azi dimineață?]
8, as usual :D
[Conform programului, la 8 :D]
6. When was the last time you took a shower?
[Când ai făcut ultima oară duș?]
Let me think about that for a moment...damn...and I need my fingers to write :)))
[Stati sa ma gandesc...uff...si degetele imi trebuie pentru a scrie...:)))]
7. What was the last movie you saw?
[Care a fost ultimul film pe care l-ai vizionat?]
Let me see, let me see...ah...I know: Mr Popper's penguins. Nice movie, but I hardly ever watch a movie, instead of watching a bad movie I prefer to stick to my beloved series.
[Hm, sa vedem...ah. stiu: Mr Popper's Penguins. Dragut flmul, dar in general am renuntat la filme, decat sa vad un film prost, prefer sa ma uit la un serial care-mi place]
8. The content of you last message sent
[Ce scrie în ultimul mesaj trimis?]
Really? Why would you ask that? I can't make that public on my blog! :P No, I'm just kidding, I almost never text, I prefer to call, the last message may probably be a forwarded invoice
[Pe bune? De ce ai intreba asta? Nu pot sa pun pe blog asa ceva! :P Juuust kiiiding, era ceva de genul in ziua cutare s-a emis factura cutare in valoare de x, ati inteles voi. In general sun, mesaje raaar de tot]
9. You phone's ringtone
[Ce ton muzical ai la telefon?]
Samiam - Come home, lovely song
And the other one, Vibrators - Baby, baby :D
10. Have you visited any foreign countries?
[Ai vizitat altă țară?]
Yes, I have, and wish to visit a lot more and the further, the better
[Da, si vreau sa vizitez cat mai multe si cat mai indepartate]
11. Do you like sushi?
[Îți place sushi?]
I'm not crazy about it, but the again, I don't even think I've tried the good stuff.
[E ok, nu ma au prea mult in vant dupa, but then again, nici nu cred ca am mancat de unde trebuia.]
12. Where do you do your shopping?
[De unde îți faci cumpărăturile?]
Well, that's a vague question, what kind of shopping? I don't prefer a certain store and only go there for my shopping, whatever I might buy
[Uhm...ce fel de cumparaturi? Vaga rau intrebarea asta. Nu am anumite magazine preferate si sa ma duc sa iau doar de acolo, orice as cumpara.]
13. Do you take sleeping pills?
[Iei medicamente ca să poți să adormi?]
Nope, never did. My best sleeping pill is Star Trek: DS9. By the end of a single episode, I'm sound asleep :D
[Nope, niciodata.Cel mai bun somnifer pentru mine este Star Trek: DS9 daca ma pun in pat si-i dau drumul, nu se termina episodul fara ca eu sa fi adormit.]
14. How many siblings do you have?
[Câți frați ai?]
Nope
15. Do you have a desktop or a laptop?
[Ai laptop sau desktop?]
Both, dar desktop-ul e momentan in paragina.
16. How old will you be on your next birthday?
[Câți ani o să împlinești la următoarea aniversare?]
26, god, I'm old!
17. Do you wear contacts?
[Porțti lentile de contact?]
Nope.
18. Do you dye your hair?
[Îți vopsești părul?]
Not with permanent dye, I have tinteed it a few times but I like my natural color too much.
[Nu, l-am nuantat de mai multe ori si atat, imi place prea mult culoarea lui naturala.]
19. Tell me what are your plans for today
[Povestește-mi ceva ce plănuiești să faci astăzi.]
Well, finish and publish the tag, first of all, then finish some other drafts I have "laying around", then publishing some pics on the FB page, finish another article for the new Trender campaign, finish to watch Captain America, play some LAN Borderlands (gosh!, It's so fun to play with him, we're the perfect match, offline and online :))), he's "up close and personal" and I'm the sniper ♥) and after all that, I don't know :)
[Pey, as vrea sa termin leapsa intai, apoi sa ma ocup de alte articole care stau prin drafts, pun cateva poze pe pagina de FB, sa termin un articol pentru campania Cosmetic Plant (analiza ingredientelor demachiantului, daca va intereseaza, gasiti aici pentru crema anticearcan), sa termin Captain America, sa ma joc un Borderlands in retea (este atat de distractiv sa ma joc cu el, ne completam perfect, offline si online :))), el impusca de la apropiere iar eu stau cu luneta ♥) iar dupa toate astea, chiar nu stiu :)]
20. When was the last time you cried?
[Când ai plâns ultima oară?]
A week ago, and that's all.
[Acum o saptamana, si atat voi spune.]
21. What;s you favorite pizza topping?
[Care este topping-ul preferat pe pizza?]
Mushrooms, I always get the same pizza, Margherita with mushroom topping and I love it.
[Ciuperci, eu cand comandam pizza imi iau tot timpul acelasi lucru: Margherita cu topping de ciuperci, si mi se pare neaipomenita, mai ales cea de la PHD.]
22. Cheeseburger or hamburger?
Cheeseburger :D
23. Have you ever spent the whole night awake?
[Ai stat vreodată toată noaptea trează?]
I did, but I don't like it, it messes up my sleeping clock, and I'm not able to get up early in the morning ;;) It's funny, a few years ago it was the opposite, I would hate waking up early in the morning, staying up at night was my favorite thing but now, waking up at 11 or 12 makes me think I've missed half of the day.
[Am stat, am stat, dar nu-mi place sa fac asta pentru ca-mi dau programu de somn peste cap si nu ma mai trezesc dimineata cum imi place mie ;;) Acum cativa ani era exact invers: nu-mi placea deloc sa ma trezesc dimineata si stateam mereu treaza pana noaptea tarziu. Acum, daca ma trezesc pe la 11-12 am impresia ca am pierdut jumate de zi.]
24. What coclour are your eyes?
[Ce culoare au ochii tăi?]
Brown [Caprui ]
25. Can you tell the difference between Pepsi and Cola?
[Poți să simți diferența de gust între Pepsi și Coca-Cola?]
I totally can, I have an excellent palette :)) Pepsi is sweeter first of all, the sweetners used are different, hence the different tastes...but to get back to the point, yes, I certainly can tell the difference :D
[Totally! Simt imediat, am niste papile gustative asa sensibile :)) Pepsi-ul mi se pare in primul rand mai dulce, indulcitorii aia sunt diferiti si dau gusturi diferite...so, ca sa revenim, da, simt diferenta :D]
